أين يكمن شعاع الأمل عندما نفقد الأمل بالحياة؟
SUBMIT YOUR CREATIVE REFLECTIONS
On this website, we want to break the silence around suicide, share helpful resources and transform stories of pain into messages of hope for those who feel trapped, for those who sense that dealing with life becomes more and more overwhelming and for those who want to support but are uncertain as to how they can do so.
ساعدونا لرفع الوعي حول الحد من الانتحار في الاردن من خلال تقديم إنعكاسات إبداعية، او مشاركة ما ساعدكم في مجابهة مثل هذه التجارب (مثال: التأمل، الرقص، روتين جديد،...)
لأن هنالك الكثير من القصص التي لم تُسمع
Who can submit?
الناس الذين يعيشون حالياً في خطر الانتحار يعرفون بشكل أفضل ما الذي يحتاجونه في أوقات الازمة ولذلك:
ان كنتم تهتمون بالاخرين الذين يمرون بمعاناة
إذا مررتم بلحظات شعرتم بها بوحدة قاتلة
إذا مررتم في وقت ساد عليكم الفكر بأن الحياة بلا مغزى
إذا فقدتم صديق، فرد من العائلة أو زميل بسبب الانتحار
إذا تمكنتم من التخلص من الألم والخروج منه
إذا كنتم تقدمون دعم و/أو موارد داعمة
إذا مكنتم شخص قريب أو غريب من العيش
إذا لم تنطبق اي نقطة أعلاه ولكن ترغبون في تشجيع الاخرين لاختيار الحياة ...
هذه اذاً منصتكم للوصول والتواصل مع الاخرين كمجتمع حيث يدعم بعضنا البعض
Guidelines for selection
اللغة والصور الملائمة
لدينا مسؤولية نحو الاشخاص الذين تراودهم أفكار حول الانتحار ولمن مروا بتجارب مماثلة ولكل فرد في المجتمع. ويمكن أن يؤدي إستخدام اللغة أو الصورغير المناسبة حول الانتحار كوصمة عار الى مزيد من التعصب والخوف، وبالتالي الى التردد في طلب المساعدة او تقديم المساعدة للاخرين.
لا يمكننا قبول طلبات:
تستخدم لغة أو صور حول إثارة أو تطبيع الانتحار
تصف شخص يمكن التعرف عليه/ا من قبل الاخرين ( مثل الوجه)
عرض أو وصف الطريقة التي استُخدمت في الانتحار أو محاولة الانتحار
(ويتضمن ذلك وصف أو ذكر الاماكن والمواقع)إستخدام صور صريحة أو مقاطع فيديو
إنكار مشاعر الناس الذين عانوا من فقدان أشخاص أعزاء بالانتحار
إستخدام لغة غير مناسبة
How to submit?
TO SUBMIT YOUR ART WORK, KINDLY SEND AN EMAIL ALONG WITH YOUR ATTACHMENT TO:
CONTACT-RP-MHPSS@GIZ.DE
نرجو الانتباه بأن كافة المشاركات سيتم عرضها بشكل سري (بدون إعلان الهوية الشخصية)،.
Even though we want to encourage a dialogue on (the prevention of) suicide and truly appreciate the courage of every person who is willing and ready to reveal their identity, we carry a responsibility for the personal security of everyone who contributes to this process. This platform may have a high frequency of visitors and we will not expose anyone to potentially harmful behavior of others.
ورغم ذلك، سيتم توفير خيار للزائرين لارسال بريد الكتروني مرفق باية ملاحظات أو طلبات يرغبون بتوصيلها للمشاركين/ات بالاعمال الفنية وسيتم إرسال هذه الرسائل للمشاركين/ات المعنيين دون كشف هويتهم الشخصية أو معلومات الاتصال بهم دون الحصول على إذن مسبق.
ماذا لي بهذه المبادرة ؟
إن مشاركتكم ستساعد على رفع الوعي حول أهمية الحد من الانتحار والذي نأمل بأنها ستساند الذين يحتاجون الى رعاية، لايجادها، ونؤمن بأن التعبير عن المشاعر من خلال الفن هو فرصة مميزة للفنانين/ات المبدعين وجمهورهم لاكتشاف وإيجاد وفهم المعنى ضمن سياق يتسم بالحاجة الماسة لذلك. وسوف لن يكون هناك اي تعويض لتقديم أي عمل فني وذلك لاننا لا نرغب في إعطاء وسمة تجارية لهذه المبادرة.